
Mes prestations
Préparation de copie
-
Contrôle de l’orthographe, de la grammaire, de la ponctuation, de la typographie...
-
Choix orthotypographiques et unification des graphies
-
Propositions de réécriture, d’amélioration de la syntaxe ou du vocabulaire
-
Vérification de la cohérence et de la justesse de l’information
-
Corrections propres à la cohérence interne du texte
-
Propositions d’amélioration de la structure du texte et de sa hiérarchisation
-
Harmonisation de la mise en forme des intertitres, des citations, de la bibliographie, des notes, etc.
-
Structuration pour OpenEdition (Lodel 1, Métopes)
Correction sur épreuves
-
Relecture attentive et harmonisations orthotypographiques
-
Propositions de réécriture à la marge
-
Contrôle de la mise en page dans le respect de la maquette
-
Contrôle de la composition du texte et de ses paragraphes
-
Contrôle de l’appareil éditorial
-
Lecture critique des éléments iconographiques
Écriture
-
Accompagnement dans l'écriture
-
Réécriture
-
Rédaction
-
Transcription
Traduction
-
Textes scientifiques
-
De l’anglais vers le français